NLP Journey
研究笔记主题索引实验室关于

研究归档

研究笔记

全部笔记
  • llm (3)
  • python (2)
  • funasr (2)
  • 系统工程与部署能力 (2)
  • 多进程 (2)
  • fastapi (2)
  • 实验项目 (2)
  • sharedmemory (1)
  • asyncio (1)
  • 性能优化 (1)
  • 并发编程 (1)
  • 字幕翻译 (1)
  • 多语言 (1)
  • prompt-工程 (1)
  • 质量评估 (1)
  • ai-工程 (1)
  • subtitle-translation (1)
  • multilingual (1)
  • prompt-engineering (1)

  • quality-evaluation (1)
  • ai-engineering (1)
  • cpu优化 (1)
  • 性能调优 (1)
  • 深度学习部署 (1)
  • ai-agents (1)
  • multi-model (1)
  • open-source (1)
  • multiprocessing (1)
  • 模型部署 (1)
  • asr (1)
  • 推荐系统 (1)
  • 召回层 (1)
  • 粗排序 (1)
  • 精排序 (1)
  • ctr模型 (1)
  • 产品导向与场景思维 (1)
  • nlp (1)
  • ranking (1)
  • Published on
    2026年8月6日

    Production LLM Subtitle Translation Is Much More Than a Good Prompt

    语言: EnglishLLMSubtitle-TranslationMultilingualPrompt-EngineeringQuality-EvaluationAI-Engineering

    Lessons from three months of building a multilingual subtitle translation workflow across 16 languages: reliable quality requires translation, validation, targeted revision, human review, and a feedback loop.

    Subtitle Translation Quality Practice
mailMailgithubGitHub
qiaoshilei
•
© 2026
•
NLP Journey
公开研究笔记 · AI 系统与实验实践