原文语言: 中文
做了三个月 16 语种字幕翻译后，我发现生产级 LLM 翻译远不只是 Prompt
结合三个月、16 种语言的视频字幕翻译实践，梳理生产级 LLM 翻译从初译、校验、定向修正到人工反馈与数据回流的完整质量体系。
研究归档
llm
原文语言: 中文
WebNovel Title Localization Lab：把中文网文标题翻成真正适合英语读者的名字
一个仍在持续开发的标题本地化研究项目：先生成冻结候选集，再以可复现的八维评估比较规则、LLM 与学习排序方法。
研究归档
结合三个月、16 种语言的视频字幕翻译实践，梳理生产级 LLM 翻译从初译、校验、定向修正到人工反馈与数据回流的完整质量体系。
一个仍在持续开发的标题本地化研究项目：先生成冻结候选集，再以可复现的八维评估比较规则、LLM 与学习排序方法。